> по вековой латыни и осколки пейзажей Эдинбурга и Женевы, и забывание имен и дат, и культ единого Востока, чуждый народам многоликого Востока, и..
Луис Борхес (Luis Borges)
«Тайнопись»
Под пальто на ней было строгое темно-синее платье. С шеи свисала золотая цепочка, и она перебирала ее чуткими музыкальными пальцами. Повнимательней при..
Трумэн Капоте (Truman Capote)
«Мириэм»
Возьмите тряпку и сотрите немедленно!" И весь вечер она ползала на коленях, стирая буквы и повторяя сквозь слезы: "Глаза голубой собаки...
Габриель Гарсия Маркес (Gabriel Garcia Marquez)
«Глаза голубой собаки»
Смотрите также:
Вадим Штольц. Сомерсет Моэм - буржуазный писатель как секретный агент
Вы читаете «Гонолулу», страница 2 (прочитано 6%)
«Безволосый Мексиканец», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Белье мистера Харрингтона», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Божий суд», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Брак по расчету», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«В львиной шкуре», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Я, конечно, не предполагал, что в
своем воображении создал точную картину того, что меня ожидает, но то, что
я обнаружил, явилось большой неожиданностью. Гонолулу - типичный западный
город. Лачуги соседствуют с каменными особняками; за полуразрушенным
остовом дома следует шикарный магазин с сияющими витринами; электрические
трамваи грохочут по улицам; а по мостовым несутся автомобили - "бьюики",
"паккарды", "форды". Магазины переполнены всевозможными плодами
американской цивилизации. В каждом третьем доме - банк, в каждом пятом -
агентство пароходной компании.
Невообразимая смесь людей заполняет улицы. Американцы, несмотря на
климат, носят черные пиджаки, высокие накрахмаленные воротнички,
соломенные шляпы, мягкие шляпы и котелки. Канаки, светло-коричневые, с
курчавыми волосами, довольствуются лишь рубашкой и парой брюк, а вот
метисы щеголяют яркими галстуками и лакированными кожаными штиблетами.
Японцы с подобострастными улыбками вышагивают в чистых и аккуратных белых
парусиновых костюмах, а их жены в национальных одеждах семенят шага на два
позади с детишками, привязанными за спиной. Японские дети в ярких
платьицах с бритыми головками похожи на причудливых кукол. Можно встретить
и китайцев. Мужчины, упитанные и цветущие, выглядят чудно в американских
костюмах, но женщины очаровательны, с туго зачесанными черными волосами,
уложенными столь тщательно и аккуратно, что невозможно даже на минуту
представить их в беспорядке, их туники и брюки - белые, бледно-голубые или
черные - чисты и опрятны. Наконец, попадаются филиппинцы, мужчины в
огромных соломенных шляпах, женщины в ярко-желтых муслиновых платьях с
большими пышными рукавами.
Это - место встречи Востока и Запада. Здесь соприкасаются необычайная
новизна и невообразимая древность. И если вы не обнаружили ожидаемой
романтики, вы все же прикоснулись к чему-то своеобразному и таинственному.
Все эти странные люди живут рядом друг с другом, говорят на разных языках,
по-разному думают; они верят в разных богов и по-разному оценивают мир;
лишь две страсти у них общие - любовь и голод. И порой, глядя на них, вы
ощущаете их мощную жизненную силу. Хотя воздух столь нежен, а небо такое
голубое, вы чувствуете, не знаю почему, - горячую страсть, которая
трепетно пульсирует в толпе. Хотя полисмен-туземец, стоящий на углу на
возвышенной площадке, указывающий белой дубинкой направление транспорту,
создает атмосферу респектабельности, вы не можете отделаться от
впечатления, что эта респектабельность - лишь поверхность, под которой
тьма и тайна. Вас охватывает трепет, замирает сердце, совсем как в ночном
лесу, когда тишину вдруг нарушит глухой настойчивый удар барабана. Вы
можете ожидать всего что угодно.
Я остановился на странностях Гонолулу лишь потому, что, как мне
кажется, это дает отправную точку истории, которую я хочу рассказать.
Страницы: (19) : 123456789101112131415 ... >>
Тем временем:
.....
ресурс http://www.maugham.ru/
